Monday, July 2, 2012

真要命 東岸斷電將持續數日

真要命 東岸斷電將持續數日
by 編譯中心綜合華盛頓1日電
07.02.12 - 06:04 am


維修人員1日在積極搶修電力設備,搬起颳倒的電線桿和運走吹斷的樹木,以便為連續第二天面臨逾100華氏度熱浪的300多萬居民恢復供電。但電力恢復的進展緩慢,電力部門預計,完全恢復仍需數日。

被暴風雨吹倒的樹木,許多仍落在路邊的電線和汽車上,在供電中斷的同時也使交通受阻。一些地方呼籲,在街道清理前居民不要外出。

天氣預報顯示,從密蘇里州的聖路易市到華盛頓市的東岸氣溫可能創下紀錄。美東十個州的20多個城市,過去數日連創高溫紀錄,如南卡羅來納州的哥倫比亞、田納西州的諾克斯維爾和北卡羅來納州的洛麗等。北卡州的夏洛特是熱浪影響最嚴重的城市之一,1日的氣溫是101度。

斷電導致面臨熱浪襲擊的東岸地區沒有空調。部分地區出現104度高溫的報告,巴爾的摩和華盛頓市繼30日90多度的高溫後,1日仍是近100度的熾熱天氣。許多民眾還擔憂,暴風雨造成的洪水將威脅到2日的上班通勤。

馬里蘭州比塞大(Bethesda)的母親蘇姍.佛里茲1日說,家裡的冰箱一直沒電,如果再不來電,裡面的東西都得扔掉。她說1日帶小兒子到圖書館上網做作業,大兒子是救生員,但因為沒有供電,游泳池也不能開放。

新澤西州長克利斯蒂下令新州國民兵向發電廠輸送燃料,和為受斷電影響的地區運送飲用水。

斷電導致美國鐵路的232名乘客29日深夜在西維吉尼亞州被困,列車前後都被倒樹堵住,受困的乘客20多小時後才脫離困境。

在西維州的查爾斯頓市,消防人員幫助耆老從沒有電的家中轉移到緊急中心。許多州的購物中心、電影院等有空調的地方,擠滿了前來納涼的居民。


No comments:

Post a Comment