「時代週刊」最大對手 難逃數位浪潮
10.19.12 - 06:00 am
明年開始將僅以數位面貌與讀者見面的「新聞周刊」，成立於1933年，且周復一周，與「時代」雜誌競爭數以百萬計讀者，在美國媒體享有可敬的一席之地。
網路時代降臨前，世界仍沒有24小時不中斷的即時新聞，「新聞周刊」與「時代」雜誌這兩份雜誌，廣被視為提供新聞與分析的最佳來源，是報攤上吸引目光、訂戶引頸企盼投入信箱的刊物。
不過，隨著周刊成過時產物，廣告、發行雙減下，兩大周刊都在適應網路與搶奪數位市場中備嘗辛苦，「新聞周刊」同時走上紙版停刊末路。
「野獸日報」創辦人蒂娜‧布朗接手「新聞周刊」後，為了與「時代」雜誌競爭，不時出現令人側目的煽情封面照片，這顯然是周刊的策略，只要能引起話題，不管是褒是貶。
「新聞周刊」近年刊出不少爭議性封面照片與報導。歐巴馬總統今年5月宣布支持同性婚姻，成為美國總統第一人，「新聞周刊」於封面稱歐巴馬是「第一位同性戀總統」。布朗向媒體解釋：「新聞周刊的封面是向歐巴馬的新歷史地位致敬。」
這兩年「新聞周刊」最具爭議的封面，當屬去年8月標題為「憤怒女王」的封面。封面人物是共和黨總統初選參選人米雪兒‧巴克曼，也是唯一參選女性。她在照片中雙眼圓睜，引來醜化抗議。共和黨陣營懷疑周刊歧視女性。有人說，若是男參選人，該刊不會讓他「以這種瘋子表情」示人。
英國已故戴安娜王妃去年50歲時，「新聞周刊」以戴妃與威廉王子妻子凱特的一張合成照為封面，也被批令人毛骨悚然。
網路時代降臨前，世界仍沒有24小時不中斷的即時新聞，「新聞周刊」與「時代」雜誌這兩份雜誌，廣被視為提供新聞與分析的最佳來源，是報攤上吸引目光、訂戶引頸企盼投入信箱的刊物。
不過，隨著周刊成過時產物，廣告、發行雙減下，兩大周刊都在適應網路與搶奪數位市場中備嘗辛苦，「新聞周刊」同時走上紙版停刊末路。
「野獸日報」創辦人蒂娜‧布朗接手「新聞周刊」後，為了與「時代」雜誌競爭，不時出現令人側目的煽情封面照片，這顯然是周刊的策略，只要能引起話題，不管是褒是貶。
「新聞周刊」近年刊出不少爭議性封面照片與報導。歐巴馬總統今年5月宣布支持同性婚姻，成為美國總統第一人，「新聞周刊」於封面稱歐巴馬是「第一位同性戀總統」。布朗向媒體解釋：「新聞周刊的封面是向歐巴馬的新歷史地位致敬。」
這兩年「新聞周刊」最具爭議的封面，當屬去年8月標題為「憤怒女王」的封面。封面人物是共和黨總統初選參選人米雪兒‧巴克曼，也是唯一參選女性。她在照片中雙眼圓睜，引來醜化抗議。共和黨陣營懷疑周刊歧視女性。有人說，若是男參選人，該刊不會讓他「以這種瘋子表情」示人。
英國已故戴安娜王妃去年50歲時，「新聞周刊」以戴妃與威廉王子妻子凱特的一張合成照為封面，也被批令人毛骨悚然。
© worldjournal.com 2012
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
《新聞週刊》明年全數位化
10.19.12 - 06:00 am
「我們只是轉型，而不是說再見！」今年12月31日印行的「新聞周刊」(Newsweek)，將是這份近80年歷史的美國時事雜誌的最後「一本」，之後將只在網路上發行，命名為「全球新聞周刊」(Newsweek Global)，在全球發行單一版面，並採取付費點閱的方式。
「新聞周刊」在兩年前與網路新聞公司「野獸日報」(Daily Beast)合併。總編輯布朗(Tina Brown)和執行長席蒂(Baba Shetty)18日發表聲明指出，「新聞周刊將於2013年初轉變為全數位化的形式。最後一期印刷版將於12月31日刊行」。
聲明中指出，「對所有像我們這樣喜愛印刷本雜誌，而且在每周五付印之前手忙腳亂的幾個鐘頭內盡忠職守的人來說，現行印刷版本的情況非常艱難。但明年『新聞周刊』就將邁入80周年，我們必須延續新聞事業給予這份雜誌的使命，並擁抱全數位化的未來」。
聲明說：「現在這項決定攸關此一品牌或這份刊物的品質，也與紙本雜誌的出版與發行正面臨高度挑戰的經濟環境息息相關。」這次轉型將會涉及裁員，但聲明中並未表示將裁多少。
聲明中並指出，「新聞周刊」的內容可以藉由平板電腦及網路點閱，部分內容也能在「野獸日報」網站上看到。
「新聞周刊」在1933年首次出刊，是僅次於「時代」雜誌，美國第二大每周發行的新聞性雜誌，當時售價是每本10分錢。報紙通常只告訴大家發生了甚麼事，新聞周刊則深入分析事件的背景，讓大家知其然，也知其所以然。
1961年，「新聞周刊」被華盛頓郵報買下，1960到1970年代，可以說是新聞雜誌的黃金年代，每一個關心新聞的人，每個禮拜最期待的就是看看星期一出刊的雜誌封面是甚麼，當時，新聞雜誌的影響力難以言喻。但這個光輝年代已成為歷史，永遠不會再回來。由於發行量及廣告下降，也使營運陷入虧損。「新聞周刊」一年虧損約4000萬元。而主要競爭對手「時代」雜誌2007到2011年的紙本雜誌廣告也下跌20%，為4億1900萬美元。
總編輯布朗說，數位化後每年將省下4200萬元印刷等費用，這也是平面媒體必走的方向。
「新聞周刊」之前的母公司「華盛頓郵報」於2010年8月將周刊售予音響設備製造商哈曼，三個月後又與「野獸日報」網站合併。2011年哈曼去世後，他的家人不再提供「新聞周刊」資金。
布朗之前曾擔任「浮華世界」及「紐約客」雜誌的主編，與丈夫哈羅德‧埃文斯同為新聞界的傳奇人物。她於2008年創立「野獸日報」網站。布朗表示，該網站現在每月有超過1500萬的個人上網點閱，比去年增加70%。
「新聞周刊」在兩年前與網路新聞公司「野獸日報」(Daily Beast)合併。總編輯布朗(Tina Brown)和執行長席蒂(Baba Shetty)18日發表聲明指出，「新聞周刊將於2013年初轉變為全數位化的形式。最後一期印刷版將於12月31日刊行」。
聲明中指出，「對所有像我們這樣喜愛印刷本雜誌，而且在每周五付印之前手忙腳亂的幾個鐘頭內盡忠職守的人來說，現行印刷版本的情況非常艱難。但明年『新聞周刊』就將邁入80周年，我們必須延續新聞事業給予這份雜誌的使命，並擁抱全數位化的未來」。
聲明說：「現在這項決定攸關此一品牌或這份刊物的品質，也與紙本雜誌的出版與發行正面臨高度挑戰的經濟環境息息相關。」這次轉型將會涉及裁員，但聲明中並未表示將裁多少。
聲明中並指出，「新聞周刊」的內容可以藉由平板電腦及網路點閱，部分內容也能在「野獸日報」網站上看到。
「新聞周刊」在1933年首次出刊，是僅次於「時代」雜誌，美國第二大每周發行的新聞性雜誌，當時售價是每本10分錢。報紙通常只告訴大家發生了甚麼事，新聞周刊則深入分析事件的背景，讓大家知其然，也知其所以然。
1961年，「新聞周刊」被華盛頓郵報買下，1960到1970年代，可以說是新聞雜誌的黃金年代，每一個關心新聞的人，每個禮拜最期待的就是看看星期一出刊的雜誌封面是甚麼，當時，新聞雜誌的影響力難以言喻。但這個光輝年代已成為歷史，永遠不會再回來。由於發行量及廣告下降，也使營運陷入虧損。「新聞周刊」一年虧損約4000萬元。而主要競爭對手「時代」雜誌2007到2011年的紙本雜誌廣告也下跌20%，為4億1900萬美元。
總編輯布朗說，數位化後每年將省下4200萬元印刷等費用，這也是平面媒體必走的方向。
「新聞周刊」之前的母公司「華盛頓郵報」於2010年8月將周刊售予音響設備製造商哈曼，三個月後又與「野獸日報」網站合併。2011年哈曼去世後，他的家人不再提供「新聞周刊」資金。
布朗之前曾擔任「浮華世界」及「紐約客」雜誌的主編，與丈夫哈羅德‧埃文斯同為新聞界的傳奇人物。她於2008年創立「野獸日報」網站。布朗表示，該網站現在每月有超過1500萬的個人上網點閱，比去年增加70%。
© worldjournal.com 2012
No comments:
Post a Comment